Dáta a nástroje pre rozvoj podnikania Masterclass: Ako si pripraviť praktický finančný plán →
Dáta a nástroje pre rozvoj podnikania

ASAP-translation.com, s.r.o.

Aktualizované 4.2.2026
Archive Add IconPorovnať s konkurenciou
Analysis IconAnalýza výkonnosti
Grant IconGrantové možnosti

Údaje o firme

Obchodné meno:
ASAP-translation.com, s.r.o.
Sídlo:
Sládkovičova 301/5, 94901 Nitra
IČO:
35936339
DIČ:
2022011728
IČ DPH:
SK2022011728
Podľa §4, registrovaný od 1.11.2005

Štatutárny orgán:
  • Mgr. Jakub Absolon, konateľ
  • Mgr. Katarína Absolonová, konateľ
Deň zápisu v ORSR:
1.6.2005   /   20 rokov
SK NACE (RÚZ):
74300 Prekladateľské a tlmočnícke činnosti
Predmet činnosti:
Počet zamestnancov:
3-4 zamestnanci

Druh vlastníctva:
Súkromné tuzemské
  • Mgr. Jakub Absolon (50,0%)
  • Mgr. Katarína Absolonová (50,0%)
Základné imanie:
6 639 EUR
Zápis v OR SR
Okresný súd Nitra
oddiel: Sro/16659/N
Posledná zmena:
19.12.2023

Čísla účtov:
Zobraziť čísla účtov
Iné verejné registre:

Hospodárske výsledky - zisk, tržby

Vybrané ukazovatele za rok 2024

Tržby 2024

773 601 €

-17,2 %

Výnosy celkom

775 169 €

-17,5 %

Čistý zisk

51 308 €

11,8 %

Aktíva

541 123 €

7,3 %

Likvidita

4.00

0,9 %

Celková zadlženosť

15.66 %

-4,0 %

Tržby 773 601 € -17,2 %
Výnosy celkom 775 169 € -17,5 %
Čistý zisk 51 308 € 11,8 %
Aktíva 541 123 € 7,3 %
Likvidita 4.00 0,9 %
Celková zadlženosť 15.66 % -4,0 %

Rizikové faktory a indexy

Výkaz ziskov a strát

Firma ASAP-translation.com, s.r.o. dosiahla v roku 2024 tržby vo výške 773 601 EUR, v porovnaní s predchádzajúcim rokom išlo o pokles o 17,16%. Dosiahnutý zisk po zdanení 51 308 EUR vzrástol medziročne o 5 433 EUR.

Firma predáva prevažne vlastné výrobky a služby, tieto tržby tvoria 99,8% celkových výnosov firmy.

Uvedené položky nákladov sa vyvíjali nasledovne:

  • Náklady na materiál a energie sa medziročne zvýšili o 67,3%.
  • Náklady na služby sa medziročne znížili o 16,2%.
  • Osobné náklady sa medziročne znížili o 33,07%.

Absolútne ukazovatele

Výnosy

775 169 €

-17,5 %

Pridaná hodnota

193 394 €

-21,9 %

Aktíva

541 123 €

7,3 %

Vlastné imanie

456 401 €

12,7 %

Pracovný kapitál

248 206 €

22,2 %

Relatívne ukazovatele

Hrubá marža

25.00 %

-1,5 %

Finančná produktivita

1.59

0,2

Rentabilita aktív

9.48 %

0,4 %

Celková zadlženosť

15.66 %

-4,0 %

Likvidita 2. stupňa

4.00

0,9 %

Účtovné výkazy
Podľa účtovnej závierky za obdobie od 1/2024 do 12/2024 |Register účtovných závierok

Výkaz ziskov a strát

Tržby z predaja tovaru
Tržby z predaja výrobkov a služieb773 601 €-17,2 %
Zmena stavu zásob
Aktivácia
Náklady na predaj tovaru
Náklady na materiál, energie10 180 €67,3 %
Služby570 027 €-16,2 %
Pridaná hodnota193 394 €-21,9 %
Osobné náklady121 606 €-33,1 %
Odpisy a opravné položky k majetku1 812 €-48,8 %
Opravné položky
Ostatné výnosy1 534 €-73,1 %
Iné prevádzkové náklady2 097 €-47,7 %
Zisk z predaja majetku
 
HV z hospodárskej činnosti69 413 €8,4 %
HV z finančnej činnosti-3 771 €22,6 %
z toho Nákladové úroky1 €-94,4 %
HV pred zdanením65 642 €10,9 %
Daň14 334 €7,9 %
HV po zdanení51 308 €11,8 %
EBITDA71 225 €5,4 %
 

Aktíva

Majetok celkom
541 123 €7,3 %
 
Neobežný majetok
859 €-67,8 %
Dlhodobý hmotný majetok859 €-67,8 %
Dlhodobý nehmotný majetok
Dlhodobý finančný majetok
 
Obežný majetok
540 264 €7,7 %
Zásoby15 489 €80,5 %
Dlhodobé pohľadávky214 464 €4,1 %
Krátkodobé pohľadávky1 216 €-94,6 %
Krátkodobý finančný majetok
Finančné účty309 095 €16,9 %
 
Časové rozlíšenie

Pasíva

Spolu vlastné imanie a záväzky541 123 €7,3 %
 
Vlastné imanie
456 401 €12,7 %
Základné imanie6 639 € 0,0 %
Fondy a iné zložky vlastného imania664 €0,2 %
HV minulých rokov397 790 €13,0 %
HV za účtovné obdobie po zdanení51 308 €11,8 %
 
Záväzky
84 722 €-14,7 %
Dlhodobé záväzky7 128 €6,4 %
Krátkodobé záväzky77 594 €-16,2 %
Krátkodobé finančné výpomoci
Bankové úvery dlhodobé
Bankové úvery krátkodobé
Rezervy dlhodobé, krátkodobé
 
Časové rozlíšenie

Legenda: HV znamená hospodársky výsledok